Wenn ich Text in einem Brief eingebe ("Office-Briefe"

D.h. der Adressat bekommt den Briefbogen mit Adresse, einem "Betreff" und "mit freundlichen Grüßen".
Das führte bei manchen zu Verwirrung.
Dieses Verhalten habe ich in beiden OM-Versionen, also unter Windows7 und XP.
Systemschrift auf beiden PCs ist Verdana, ich habe versucht den Text mit unterschiedlichen Schriftarten auszugeben, kein Erfolg.
Drucke ich das Dokument über einen externen PDF-Drucker funktioniert es einwandfrei.
Wie gesagt, nur unter "Briefe" im Bereich Office taucht das Problem auf.
Jemand eine Idee?